ECLI:CZ:NS:2010:20.CDO.3657.2010.1
sp. zn. 20 Cdo 3657/2010
USNESENÍ
Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Olgy Puškinové a soudců JUDr. Vladimíra Mikuška a JUDr. Miroslavy Jirmanové v exekuční věci oprávněné Centrum FIS s.r.o. , se sídlem v Novém Jíčíně, B. Martinů 1885/2, IČ 277 95 861, zastoupené JUDr. Michalem Marcinkou, advokátem se sídlem v Olomouci, Ladova 389/10, proti povinné A. S. , Volyně, pro 1.070,- Kč s příslušenstvím a pro smluvní pokutu ve výši 11.000,- Kč, vedené u Okresního soudu ve Strakonicích pod sp. zn. 17 EXE 2035/2010, o dovolání povinné proti usnesení Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 12. července 2010, č. j. 24 Co 1575/2010 - 47, takto:
Dovolací řízení se zastavuje .
Stručné odůvodnění (§243c odst. 2 o. s. ř.) :
Krajský soud v záhlaví uvedeným usnesením potvrdil usnesení ze dne 21. 4. 2010, č. j. 17 EXE 2035/2010 - 13, jímž okresní soud nařídil exekuci podle vykonatelného rozhodčího nálezu rozhodce JUDr. Tomáše Vymazala, s adresou pro doručování Olomouc, 28. října 463/3, ze dne 5. 2. 2009, sp. zn. 4982/2009, k uspokojení pohledávky oprávněné ve výši 1.070,- Kč s úrokem ve výroku tohoto usnesení specifikovaným, smluvní pokuty ve výši 11.000,- Kč, náhrady nákladů předcházejícího řízení ve výši 2.380,- Kč a ve výši 11.853,- Kč a k úhradě nákladů exekuce a oprávněné, jejímž provedením pověřil soudního exekutora Mgr. Radana Kuču, Exekutorský úřad Olomouc.
Proti tomuto usnesení odvolacího soudu podala povinná osobně dne 2. 8. 2010 u soudu prvního stupně dovolání (nesprávně označené jako „odvolání“), které následně – jak vyplývá z protokolu sepsaného u Okresního soudu ve Strakonicích ze dne 17. 8. 2010, č. j. 17 EXE/2035/2010 - 59, – vzala výslovně zpět.
Vzhledem k tomuto procesnímu úkonu dovolatelky Nejvyšší soud dovolací řízení podle §243b odst. 5 věty druhé o. s. ř. zastavil.
O nákladech dovolacího řízení bude rozhodnuto podle ustanovení hlavy VI. zákona č. 120/2001 Sb.
Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.
V Brně dne 26. října 2010
JUDr. Olga Puškinová, v. r.
předsedkyně senátu