ECLI:CZ:NS:2013:20.CDO.2436.2012.3
sp. zn. 20 Cdo 2436/2012
USNESENÍ
Nejvyšší soud rozhodl předsedkyní senátu JUDr. Miroslavou Jirmanovou, Ph.D. v exekuční věci oprávněné PPF B1 B.V., soukromá společnost s ručením omezeným, se sídlem v Amsterodamu, Strawinskylaan 933, WTC Twr B, 1077XX, Nizozemské království, zastoupené JUDr. Vladimírem Muzikářem, advokátem se sídlem v Brně, Havlíčkova 13, proti povinné A. S. , zastoupené Mgr. Lubošem Komůrkou, advokátem se sídlem v Jihlavě, Benešova 8, pro 11.504,- Kč s příslušenstvím, vedené u Okresního soudu v Jihlavě pod sp. zn. 2 Nc 6270/2009, o dovolání povinné proti usnesení Krajského soudu v Brně – pobočky v Jihlavě ze dne 7. 6. 2011, č. j. 54 Co 381/2011-58, takto:
Záhlaví usnesení Nejvyššího soudu ze dne 29. listopadu 2012, č. j. 20 Cdo 2436/2012-106, se opravuje tak, že oprávněnou je „ PPF B1 B.V., soukromá společnost s ručením omezeným, se sídlem v Amsterodamu, Strawinskylaan 933, WTC Twr B, 1077XX, Nizozemské království.“
Odůvodnění:
V záhlaví usnesení Nejvyššího soudu ze dne 29. listopadu 2012, č. j. 20 Cdo 2436/2012-106, byla nesprávně označena oprávněná jako „ HOME CREDIT FINANCE 1 B.V. soukromá spol. s r. o. , se sídlem v Amsterodamu, Fred. Roeskestraat 123 1hg, 1076 EE, Nizozemské království“. Správné označení oprávněné je přitom „PPF B1 B.V., soukromá společnost s ručením omezeným, se sídlem v Amsterodamu, Strawinskylaan 933, WTC Twr B, 1077XX, Nizozemské království, identifikační číslo 34192873“.
Vzhledem k tomu, že ve výroku došlo ke zřejmé nesprávnosti spočívající v chybném označení oprávněné, vydal dovolací soud podle §164 a §243c odst. 1 občanského soudního řádu toto opravné usnesení.
Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.
V Brně dne 12. srpna 2013
JUDr. Miroslava Jirmanová, Ph. D.
předsedkyně senátu