ECLI:CZ:NS:2016:20.CDO.2914.2016.1
sp. zn. 20 Cdo 2914/2016
USNESENÍ
Nejvyšší soud České republiky rozhodl předsedkyní senátu JUDr. Miroslavou Jirmanovou, Ph.D., v exekuční věci oprávněných a) K. K., T., a b) Z. K. , T., obou zastoupených JUDr. Boženou Kopeckou, advokátkou se sídlem v Třebíči, Bráfova 52, proti povinnému M. K. , T., pro výživné, vedené u Okresního soudu v Třebíči pod sp. zn. 1 Nc 68/2008, o dovolání povinného proti usnesení Krajského soudu v Brně – pobočky v Jihlavě ze dne 9. února 2016, č. j. 54 Co 937/2015-370, takto:
I. Dovolací řízení se zastavuje.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů dovolacího řízení.
Odůvodnění:
Odvolací soud v záhlaví označeným usnesením potvrdil výrok I. usnesení ze dne 7. 10. 2015, č. j. 1 Nc 68/2008-354, jímž okresní soud zastavil řízení o žádosti povinného ze dne 4. 10. 2015 o osvobození od soudních poplatků a o ustanovení zástupce. Odvolací soud uvedl, že povinný již 6. 1. 2009 žádal o ustanovení zástupce pro řízení a o osvobození od soudních poplatků. Soud tedy usnesením ze dne 12. 5. 2009, č. j. 1 Nc 68/2008-96, jeho žádosti vyhověl a ustanovil mu advokáta Mgr. M. Urbáška, jehož však následně zprostil povinnosti usnesením ze dne 10. 2. 2012, č. j. 1 Nc 68/2008-181, poté, co povinný soudu sdělil, že došlo k narušení důvěry mezi nimi a že ustanovenému advokátovi vypověděl plnou moc. Další žádost povinného (z 25. 7. 2012) soud zamítl usnesením ze dne 7. 8. 2012, č. j. 1 Nc 68/2008-192, ve spojení s usnesením odvolacího soudu ze dne 5. 3. 2013, č. j. 54 Co 1110/2012-216. Odvolací soud s odkazem na usnesení Nejvyššího soudu ze dne 17. 7. 2013, sp. zn. 29 Cdo 1301/2013, připomněl, že soud je vázán usnesením, jímž zamítne žádost účastníka o přiznání osvobození od soudních poplatků. Nedojde-li ke změně poměrů po pravomocném zamítnutí návrhu na přiznání osvobození od soudních poplatků, soud zastaví řízení o dalším návrhu pro překážku věci pravomocně rozhodnuté. Dle odvolacího soudu je třeba stejně postupovat i při rozhodování o žádosti o ustanovení zástupce. Protože v žádostech povinného je stále opakována stejná argumentace, považoval postup okresního soudu za správný. Současně připomněl, že Ústavní soud v nálezu ze dne 20. 1. 2010, sp. zn. I. ÚS 1439/09, dokonce připustil postup, že o takových žádostech by ani nemuselo být rozhodováno.
Usnesení odvolacího soudu napadl povinný dovoláním a současně opět požádal o osvobození od placení soudních poplatků a o ustanovení advokáta pro dovolací řízení.
Nejvyšší soud dovolání projednal a rozhodl o něm podle zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění účinném od 1. 1. 2013 do 31. 12. 2013 (srovnej část první, čl. II, bod 7. zákona č. 404/2012 Sb. a dále část první, čl. II, bod 2. zákona č. 293/2013 Sb.), dále též jen „o. s. ř.“.
Nejvyšší soud nejprve posoudil, zda jsou u povinného splněny předpoklady pro ustanovení advokáta pro řízení o dovolání (srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 8. 4. 2015, sen. zn. 31 NSCR 9/2015, uveřejněné pod číslem 78/2015 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek) a dospěl k závěru, že nikoli, neboť dovolatel uplatňuje zřejmě bezúspěšně právo.
Podle §30 o. s. ř. účastníku, u něhož jsou předpoklady, aby byl soudem osvobozen od soudních poplatků a jestliže je to nezbytně třeba k ochraně jeho zájmů, předseda senátu ustanoví na jeho žádost zástupce z řad advokátů pro řízení, v němž je povinné zastoupení advokátem.
V souladu s §138 o. s. ř. podmínkou pro (částečné) osvobození od soudních poplatků je, že to odůvodňují poměry účastníka a současně nejde o svévolné nebo zřejmě bezúspěšné uplatňování nebo bránění práva.
O zřejmě bezúspěšné uplatňování práva jde např. tehdy, je-li již ze samotných údajů (tvrzení) účastníka nebo z toho, co je soudu známo z obsahu spisu nebo z jiné úřední činnosti nebo co je obecně známé, bez dalšího nepochybné, že požadavku účastníka nemůže být vyhověno. O zřejmě bezúspěšné uplatňování (řádného nebo mimořádného) opravného prostředku pak jde zejména tehdy, jestliže byl podán opožděně, osobou, která k němu není (subjektivně) oprávněna, nebo je objektivně nepřípustný, nebo jestliže (s přihlédnutím ke všemu, co je soudu známo) je bez dalšího nepochybné, že opravný prostředek nemůže být úspěšný. Pro závěr, zda se jedná ve smyslu ustanovení §138 odst. 1 o. s. ř. o zřejmě bezúspěšné uplatňování práva, je třeba použít v řízení před soudem prvního stupně, v odvolacím řízení nebo v dovolacím řízení stejná hlediska (srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 26. 2. 2014, sp. zn. 21 Cdo 987/2013, uveřejněné pod číslem 67/2014 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek).
Povinný dovoláním brojí proti rozhodnutí, jímž odvolací soud potvrdil výrok soudu prvního stupně o zastavení řízení o žádosti povinného o osvobození od soudních poplatků a o ustanovení advokáta. Výrok o zastavení řízení o žádosti o osvobození od soudních poplatků a o ustanovení advokáta, založený na zjištění, že žadatel v nové žádosti opakuje totožnou argumentaci, aniž by došlo ke změně jeho poměrů po pravomocném zamítnutí jeho dřívějšího návrhu, je zcela v souladu s ustálenou judikatorní praxí dovolacího soudu (viz usnesení Nejvyššího soudu ze dne 17. 7. 2013, sp. zn. 29 Cdo 1301/2013, publikované pod č. 99/2013 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek), a tedy ani dovolání proti rozhodnutí, jímž odvolací soud tento výrok potvrdil, nemůže přivodit povinnému příznivé rozhodnutí, tj. dovolatel nemůže být v dovolacím řízení úspěšný. Není proto důvodné, aby byl povinnému pro takové dovolací řízení ustanoven zástupce, neboť by se jednalo o zbytečné vynakládání prostředků státu na to, aby bylo v dovolacím řízení při uplatňování zřejmě bezúspěšného práva zajištěno povinné zastoupení dovolatele.
Protože nadále zůstává nesplněna podmínka povinného zastoupení dovolatele v dovolacím řízení dle §241 o. s. ř. (o následcích čehož byl dovolatel řádně poučen usnesením Okresního soudu v Třebíči ze dne 28. 7. 2014, č. j. 1 Nc 68/2008-319, a usnesením ze dne 4. 9. 2015, č. j. 1 Nc 68/2008-348, přičemž dovolací soud pokládá za nadbytečné, aby žalobce byl opakovaně vyzýván k odstranění nedostatku a poučován o následcích nesplnění takové výzvy i ve vztahu k dalším dvěma v řízení podaným dovoláním – k tomu srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 29. 7. 2015, sp. zn. 25 Cdo 1310/2015, 25 Cdo 1311/2015, 25 Cdo 1420/2015) a není ani důvod ustanovit dovolateli advokáta pro řízení o dovolání, Nejvyšší soud dovolací řízení podle §104 odst. 2, §241b odst. 2 a §243f odst. 2 o. s. ř. zastavil.
Výrok o náhradě nákladů dovolacího řízení se nezdůvodňuje (§243f odst. 3 věta druhá o. s. ř.).
Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.
V Brně dne 25. srpna 2016
JUDr. Miroslava Jirmanová, Ph.D.
předsedkyně senátu