ECLI:CZ:NSS:2005:6.AZS.296.2005
sp. zn. 6 Azs 296/2005 - 71
USNESENÍ
Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Milady
Tomkové a soudců JUDr. Brigity Chrastilové a JUDr. Bohuslava Hnízdila v právní věci
žalobce: D. A. T., proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, se sídlem Nad Štolou 3, Praha 7,
v řízení o kasační stížnosti žalobce proti rozsudku Krajského soudu v Plzni ze dne
31. 1. 2005, č. j. 60 Az 168/2004 - 28,
takto:
I. Kasační stížnost se odmítá.
II. Žádný z účastníků nem á právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.
Odůvodnění:
V záhlaví blíže označeným rozsudkem Krajského soudu v Plzni byla zamítnuta žaloba
žalobce (dále jen „stěžovatel“) proti rozhodnutí žalovaného ze dne 15. 12. 2003,
č. j. OAM - 4312/VL - 07 - P17 - 2003, kterým nebyl stěžovateli udělen azyl podle §12, §13
a §14 zákona č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České
republiky, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o azylu“), a bylo vysloveno,
že se na něho nevztahuje překážka vycestování podle §91 zákona o azylu.
Proti tomuto rozsudku podal stěžovatel kasační stížnost, přičemž zároveň uvedl,
že jako laik a cizinec potřebuje právní zastoupení a sám nemá dostatek prostředků k zaplacení
advokáta. Proto požádal o ustanovení právního zástupce soudem. Výzvou ze dne 21. 2. 2005
požádal Krajský soud v Plzni stěžovatele, aby soudu předložil řádně vyplněné Potvrzení
o osobních, majetkových a výdělkových poměrech. Takové prohlášení stěžovatel soudu
doložil, ale uvedl v něm, že je svobodný a nedoložil ani výdělkové poměry manželky, což je
v rozporu s obsahem jeho kasační stížnosti, kde uvedl, že na území České republiky pobývá
s manželkou, která podniká. Proto byl stěžovatel krajským soudem opět vyzván, aby uvedený
rozpor odstranil. Na tuto výzvu stěžovatel ve stanovené lhůtě nereagoval, a proto Krajský
soud v Plzni usnesením ze dne 25. 5. 2005, č. j. 60 Az 168/2004 - 53, rozhodl, že stěžovateli
zástupce neustanovuje. V návaznosti na toto rozhodnutí soudu byl stěžovatel dne 21. 6. 2005
vyzván, aby ve lhůtě dvou týdnů od doručení výzvy předložil soudu plnou moc udělenou
advokátovi, jehož si zvolil k zastupování své osoby v řízení o kasační stížnosti. Na tuto výzvu
stěžovatel ve stanované lhůtě nereagoval a plnou moc k zastupování soudu nedoložil.
Jednou z podmínek řízení o kasační stížnosti je povinné zastoupení stěžovatele
advokátem, pokud sám nemá vysokoškolské právnické vzdělání, které je podle zvláštních
zákonů vyžadováno pro výkon advokacie (§105 odst. 2 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád
správní /dále jen „s. ř. s.“/). Ze spisu vyplývá, že tato podmínka nebyla stěžovatelem splněna.
Nedostatek zastoupení stěžovatele advokátem v řízení o kasační stížnosti brání
věcnému vyřízení kasační stížnosti. Jedná se o nedostatek podmínek řízení, který přes výzvu
soudu nebyl odstraněn, a proto Nejvyššímu správnímu soudu nezbylo, než návrh stěžovatele
podle §46 odst. 1 písm. a) ve spojení s §120 s. ř. s. odmítnout. S ohledem na toto rozhodnutí
Nejvyšší správní soud již nepovažoval za nutné rozhodovat o přiznání odkladného účinku
kasační stížnosti.
Podle §60 odst. 3 ve spojení s §120 s. ř. s. nemá při odmítnutí kasační stížnosti žádný
z účastníků právo na náhradu nákladů řízení.
Poučení: Proti tomuto usnesení nej sou opravné prostředky přípustné.
V Brně dne 23. listopadu 2005
JUDr. Milada Tomková
předsedkyně senátu