ECLI:CZ:NSS:2012:7.AS.86.2012:25
sp. zn. 7 As 86/2012 - 25
USNESENÍ
Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Jaroslava Hubáčka
a soudců JUDr. Elišky Cihlářové a JUDr. Karla Šimky v právní věci žalobce: O. S.,
proti žalovanému: Policie České republiky, Ředitelství služby cizinecké policie, se sídlem
Olšanská 2, Praha 3, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti rozsudku Krajského soudu v Plzni
ze dne 30. 3. 2012, č. j. 17 A 6/2012 - 67,
takto:
I. Kasační stížnost se odmítá .
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
Nejvyššímu správnímu soudu byla dne 4. 5. 2012 doručena kasační stížnost žalobce (dále
jen „stěžovatel“) ze dne 21. 4. 2012, proti shora označenému rozsudku Krajského soudu v Plzni,
kterým byla zamítnuta jeho žaloba proti rozhodnutí žalovaného ze dne 14. 12. 2011,
č. j. CPR-12840-5/ČJ-2010-9CPR-V231.
V kasační stížnosti stěžovatel požádal o ustanovení zástupce, tato žádost byla zamítnuta
usnesením ze dne 6. 8. 2012, č. j. 7 As 86/2012 - 21. Jelikož v řízení nebyla splněna podmínka
řízení dle ust. §105 odst. 2 s. ř. s., vyzval Nejvyšší správní soud v témže usnesení stěžovatele,
aby ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení tohoto usnesení buď předložil plnou moc udělenou
advokátovi k zastupování v řízení o kasační stížnosti, nebo ve stejné lhůtě prokázal, že on nebo
jeho zaměstnanec má vysokoškolské právnické vzdělání, které je podle zvláštních zákonů
vyžadováno pro výkon advokacie. Toto usnesení bylo doručeno zmocněnci stěžovatele
pro doručování (Asociace pro právní otázky imigrace, o. s.) dne 10. 8. 2012. Stěžovatel byl
v usnesení řádně poučen o procesních důsledcích nevyhovění výzvě – odmítnutí kasační
stížnosti. Na výzvu soudu však nijak nereagoval. Dne 13. 8. 2012 pouze Nejvyšší správní soud
obdržel oznámení zmocněnce stěžovatele pro doručování, datované dne 9. 8. 2012 a podané
k poštovní přepravě dne 10. 8. 2012, o vypovězení plné moci udělené mu stěžovatelem.
Jelikož je vypovězení plné moci vůči soudu účinné od okamžiku, kdy mu bylo oznámeno
(§28 odst. 2 o. s. ř. ve spojení s §64 s. ř. s.; viz též např. usnesení Nejvyššího správního soudu
ze dne 30. 3. 2004, č. j. 1 Azs 41/2004 - 39, nebo ze dne 28. 4. 2006, č. j. 8 As 21/2006 - 85),
tedy ke dni 13. 8. 2012, bylo usnesení ze dne 6. 8. 2012, č. j. 7 As 86/2012 - 21, řádně doručeno
zástupci stěžovatele pro doručování dne 10. 8. 2012. Lhůta pro vyhovění výzvě soudu tak marně
uplynula v pondělí 27. 8. 2012.
Podle §105 odst. 2 s. ř. s. musí být stěžovatel v řízení o kasační stížnosti zastoupen
advokátem; to neplatí, má-li stěžovatel, jeho zaměstnanec nebo člen, který za něj jedná nebo
jej zastupuje, vysokoškolské právnické vzdělání, které je podle zvláštních právních předpisů
vyžadováno pro výkon advokacie.
Podle ust. §46 odst. 1 písm. a) s. ř. s., nestanoví-li tento zákon jinak, soud usnesením
odmítne návrh, jestliže soud o téže věci již rozhodl nebo o téže věci již řízení u soudu probíhá
nebo nejsou-li splněny jiné podmínky řízení a tento nedostatek je neodstranitelný nebo přes
výzvu soudu nebyl odstraněn, a nelze proto v řízení pokračovat.
Povinné zastoupení advokátem, případně doložení vysokoškolského právnického
vzdělání stěžovatele nebo jeho zaměstnance je podle ust. §105 odst. 2 s. ř. s. podmínkou řízení
o kasační stížnosti. Jelikož stěžovatel přes výzvu soudu tento nedostatek podmínky řízení
neodstranil a v řízení o kasační stížnosti nelze bez jeho odstranění pokračovat, přistoupil Nejvyšší
správní soud k odmítnutí kasační stížnosti podle ust. §46 odst. 1 písm. a) s. ř. s. (ve spojení
s ust. §120 s. ř. s.).
O nákladech řízení o kasační stížnosti rozhodl Nejvyšší správní soud podle §60
odst. 3 s. ř. s., podle něhož žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, byla-li
kasační stížnost odmítnuta.
Poučení: Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné.
V Brně dne 6. září 2012
JUDr. Jaroslav Hubáček
předseda senátu