ECLI:CZ:NSS:2015:2.AS.291.2015:18
sp. zn. 2 As 291/2015 - 18
USNESENÍ
Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedkyně JUDr. Miluše Doškové
a soudců Mgr. Evy Šonkové a JUDr. Karla Šimky v právní věci žalobce: A. H., proti žalovanému:
Krajský soud v Brně, se sídlem Rooseveltova 16, Brno, proti rozhodnutí žalovaného ze dne
12. 5. 2015, č. j. 29 A 60/2015 - 26, o kasační stížnosti žalobce proti usnesení žalovaného ze dne
29. 7. 2015, č. j. 31 A 49/2015 – 25,
takto:
I. Řízení o kasační stížnosti se z a s t a v u je .
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.
Odůvodnění:
[1] Krajský soud v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci obdržel ve shora označené věci
podání žalobce (dále jen „stěžovatel“), jímž stěžovatel brojí proti v záhlaví uvedenému usnesení
Krajského soudu v Brně (dále jen „napadené usnesení“), kterým byla jeho žaloba odmítnuta
pro nepřípustnost. Krajský soud v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci vyhodnotil žalobcovo
podání označené jako „správní žaloba“ podle jeho obsahu jako opravný prostředek - kasační
stížnost, a proto věc postoupil Nejvyššímu správnímu soudu s odůvodněním, že jen ten je podle
§12 odst. 1 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen „s. ř. s.“), soudem věcně příslušným k rozhodování o kasačních stížnostech.
[2] Nejvyšší správní soud nahlíží na výše zmíněné podání stěžovatele rovněž jako na kasační
stížnost, což ostatně podrobně rozvedl již v usnesení ze dne 3. 12. 2015, č. j. 2 As 291/2015 – 10.
Vzhledem k tomu, že stěžovatel spolu s podáním kasační stížnosti neuhradil soudní poplatek,
vyzval ho zdejší soud předmětným usnesením k úhradě soudního poplatku ve výši 5000 Kč,
a to v týdenní lhůtě. Současně stěžovatele poučil, že nebude-li soudní poplatek ve stanovené lhůtě
zaplacen, dojde k zastavení řízení. Vyzval jej také k doložení splnění podmínky podle
§105 odst. 2 s. ř. s.
[3] Stěžovatel reagoval na usnesení č. j. 2 As 291/2015 – 10 přípisem ze dne 16. 12. 2015,
v němž tvrdil, že proti napadenému usnesení žádnou kasační stížnost nepodal. K tomu Nejvyšší
správní soud konstatuje, že každý úkon účastníka řízení je soud povinen vyhodnotit podle jeho
obsahu, i když je nesprávně označen [§41 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád,
ve znění pozdějších předpisů, ve spojení s §64 s. ř. s.]. Stěžovatelovo podání, jímž brojí proti
napadenému usnesení, přitom bylo třeba dle obsahu vyhodnotit právě jako kasační stížnost
(v podrobnostech viz odůvodnění usnesení č. j. 2 As 291/2015 – 10).
[4] Podle §4 odst. 1 písm. d) zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „zákon o soudních poplatcích“), vzniká poplatková povinnost
podáním kasační stížnosti. Podle §9 odst. 1 zákona o soudních poplatcích nebyl-li poplatek
za řízení splatný podáním kasační stížnosti zaplacen, soud vyzve poplatníka k jeho zaplacení
ve lhůtě, kterou mu určí; po marném uplynutí této lhůty soud řízení zastaví. Podle
§47 písm. c) s. ř. s. soud řízení usnesením zastaví, stanoví-li tak tento nebo zvláštní zákon.
[5] Usnesení č. j. 2 As 291/2015 – 10 bylo stěžovateli doručeno dne 9. 12. 2015 (doručenka
na č. l. 12 spisu Nejvyššího správního soudu); jednotýdenní lhůta k zaplacení soudního poplatku
uplynula ve středu 16. 12. 2015. Stěžovatel nicméně ve stanovené lhůtě ani později soudní
poplatek neuhradil. Nejvyšší správní soud proto řízení podle §9 odst. 1 zákona o soudních
poplatcích ve spojení s §47 písm. c) s. ř. s. zastavil. Pro úplnost Nejvyšší správní soud dodává,
že stěžovatel neodstranil ani další vadu své kasační stížnosti, a to nedostatek právního zastoupení
ve smyslu §105 odst. 2 s. ř. s., přestože k tomu byl usnesením č. j. 2 As 291/2015 – 10 vyzván.
[6] Výrok o nákladech řízení se opírá o §60 odst. 3 s. ř. s. ve spojení s §120 s. ř. s.,
podle něhož nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení, bylo-li řízení zastaveno.
Poučení: Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné.
V Brně dne 17. prosince 2015
JUDr. Miluše Došková
předsedkyně senátu