ECLI:CZ:NSS:2015:3.AS.247.2014:30
sp. zn. 3 As 247/2014 - 30
USNESENÍ
Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy JUDr. Jaroslava Vlašína
a soudců JUDr. Jana Vyklického a Mgr. Radovana Havelce v právní věci žalobce: J. S., proti
žalované: Česká správa sociálního zabezpečení, se sídlem Praha 5, Křížová 25, o návrhu
na obnovu řízení ze dne 9. 10. 2014, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti usnesení Městského
soudu v Praze ze dne 4. 11. 2014, č. j. 3 Na 140/2014 – 17,
takto:
I. Kasační stížnost se od m ít á .
II. Žádný z účastníků n emá právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.
Odůvodnění:
Usnesením Městského soudu v Praze (dále „městský soud“) ze dne 4. 11. 2014, č. j. 3 Na
140/2014 – 17, byl odmítnut jako nepřípustný návrh žalobce (dále „stěžovatel“) na obnovu
řízení. Nepřípustnost návrhu dovodil městský soud z toho, že se stěžovatel domáhal obnovy
řízení ve věci, ve které není obnova řízení podle zákona přípustná (§114 odst. 1 s. ř. s. a contrario).
V řízení vedeném u městského soudu pod sp. zn. 27 Ca 65/2002 byl totiž předmětem nárok třetí
osoby, zemřelého M. B., na invalidní důchod. Shora zmíněné usnesení městského soudu napadl
stěžovatel kasační stížností.
Usnesením Nejvyššího správního soudu ze dne ze dne 14. 4. 2015, č. j. 3 As 247/
2014 – 24, byl zamítnut návrh stěžovatele na ustanovení zástupce pro řízení o kasační stížnosti
pro zjevnou neúspěšnost jeho kasační stížnosti. Zároveň byl stěžovatel tímto usnesením
Nejvyššího správního soudu vyzván, aby ve lhůtě jednoho týdne od doručení usnesení prokázal
splnění podmínky řízení o kasační stížnosti podle §105 odst. 2 s. ř. s. doložením plné moci
udělené advokátu k zastupování v řízení o kasační stížnosti. Stěžovatel byl rovněž v tomto
usnesení poučen a následku marného uplynutí lhůty ke splnění uvedené podmínky řízení,
spočívajícího v tom, že nebude-li plná moc pro zastupování stěžovatele v řízení o kasační
stížnosti zdejšímu soudu ve stanovené lhůtě předložena, bude kasační stížnost odmítnuta.
Usnesení bylo stěžovateli doručeno dne 17. 4. 2015. Lhůta stanovená usnesením ke splnění
podmínky řízení podle §105 odst. 2 s. ř. s. tedy uplynula 24. 4. 2015. Žalobce plnou moc
udělenou advokátu k zastupování v řízení o kasační stížnosti doposud Nejvyššímu správnímu
soudu nepředložil.
Na výzvu Nejvyššího správního soudu reagoval stěžovatel pouze žádostí o přerušení
řízení ze dne 20. 4. 2015. Stěžovatel tuto svoji žádost zdůvodnil tak, že nemá dostatečné
prostředky na hrazení služeb advokáta a hodlá požádat Českou advokátní komoru o bezplatné
přidělení zástupce, k čemuž však stanovená lhůta jednoho týdne nestačí. K této žádosti
stěžovatele Nejvyšší správní soud podotýká, že důvody, pro které předseda senátu řízení
musí nebo může přerušit, jsou upraveny ust. §48 s. ř. s. Důvody uváděné stěžovatelem v žádosti
ze dne 20. 4. 2015 však nespadají pod žádný z tam uvedených případů přerušení řízení
(ať již obligatorního nebo fakultativního). Je třeba též podotknout, že o bezplatné přidělení
zástupce Českou advokátní komorou mohl stěžovatel požádat i kdykoliv dříve, ať již v průběhu
řízení před Městským soudem v Praze (bylo zahájeno 9. 10. 2014) nebo v průběhu řízení
o kasační stížnosti (je vedeno od 10. 12. 2014).
Jelikož stěžovatel nesplnil ve lhůtě stanovené Nejvyšším správním soudem povinnost
doložit plnou moc udělenou advokátovi k zastupování v řízení o kasační stížnosti, není splněna
podmínka řízení podle ust. §105 odst. 2 s. ř. s., neboť stěžovatel není v řízení o kasační
stížnosti zastoupen advokátem, a uvedený nedostatek podmínky řízení neodstranil ani po výzvě
Nejvyššího správního soudu. Nejvyšší správní soud proto kasační stížnost odmítl podle
ust. §46 odst. 1 písm. a) s. ř. s.
O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle §60 odst. 3 s. ř. s. (v kontextu s §120 s. ř. s.),
podle něhož žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, byla-li žaloba (v tomto
případě kasační stížnost) odmítnuta.
Poučení: Proti tomuto usnesení n e j s ou opravné prostředky přípustné.
V Brně dne 6. května 2015
JUDr. Jaroslav Vlašín
předseda senátu