ECLI:CZ:NSS:2015:4.AS.159.2014:78
sp. zn. 4 As 159/2014 - 78
O PR AVNÉ U S NE SE NÍ
Nejvyšší správní soud rozhodl předsedou senátu JUDr. Jiřím Pallou v právní věci
žalobkyně: Patria Finance, a.s., se sídlem Jungmannova 745/24, Praha 1, proti žalované: Česká
národní banka, se sídlem Na Příkopě 864/28, Praha 1, o kasační stížnosti žalované proti
rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 19. 6. 2014, č. j. 11 A 123/2011 - 106,
takto:
V záhlaví rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 17. 12. 2014,
č. j. 4 As 159/2014 – 41, se slova „zast. Mgr. Robertem Pavlů, advokátem, se sídlem
V Celnici 4, Praha 1,“ o d s t r a ň u j í .
Odůvodnění:
Ze soudního spisu Nejvyšší správní soud zjistil, že Mgr. Robert Pavlů byl na základě plné
moci, založené na č. l. 38, zástupcem žalobkyně, tj. společnosti Patria Finance, a. s., IČ 60197226,
se sídlem Jungmannova 745/24, Praha 1. Tato společnost však, podle sdělení založeném
v soudním spise na č. l. 56 a podle údajů uvedených v obchodním rejstříku, ke dni 31. 10. 2014
zanikla v důsledku rozdělení ve formě rozštěpení sloučením, s tím, že majetkové účasti
společnosti Patria Finance, a. s. na jiných právnických osobách přešly na společnost Patria
Online, a.s., IČ 61859273, se sídlem Jungmannova 745/24, Praha 1, a zbylá část jmění
na společnost Patria Direct, a. s., IČ 26455064, se sídlem Jungmannova 745/24, Praha 1, jako
nástupnické společnosti. Společnost Patria Direct, a.s. ke dni 1. 11. 2014 změnila obchodní firmu
na Patria Finance, a.s.
Zánikem původní společnosti Patria Finance, a. s., IČ 60197226, se sídlem
Jungmannova 745/24, Praha 1, došlo podle §28 odst. 5 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní
řád, ve znění pozdějších předpisů, ve spojení s §64 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní,
ve znění pozdějších předpisů, k zániku procesní plné moci Mgr. Roberta Pavlů, která tedy
nepřešla společně se zbylým jměním na společnost Patria Direct, a. s., respektive nástupnickou
společnost Patria Finance, a.s., která ve smyslu §107 odst. 3 občanského soudního řádu
ve spojení s §64 soudního řádu správního vstoupila do práv a povinností původní společnosti
Patria Finance, a. s., o než v řízení běželo.
Vzhledem k výše uvedenému je evidentní, že informaci uvedenou v záhlaví rozsudku
ze dne 17. 12. 2014, č. j. 4 As 159/2014 – 41, o zastoupení společnosti Patria Finance, a. s.
Mgr. Robertem Pavlů lze považovat za zřejmou nesprávnost, a proto ji Nejvyšší správní soud
tímto usnesením opravil.
Pro úplnost Nejvyšší správní soud dodává, že z citace ustanovení §54 odst. 4 soudního
řádu správního sice vyplývá, že opravné usnesení je třeba vydat jen v případě, týká-li se oprava
výroku opravovaného rozhodnutí, přičemž v ostatních případech, tj. týká-li se jen jeho záhlaví
či odůvodnění, není potřebné takové usnesení vydávat a je možno provést opravu mechanicky
přímo v textu originálu rozhodnutí i jeho stejnopisech doručených účastníkům
(jakož i v ostatních stejnopisech rozhodnutí), nicméně vzhledem ke komplikovanosti
tohoto způsobu, kdy je třeba vyžadovat od účastníků zpět jim doručené stejnopisy, pokládal
Nejvyšší správní soud za schůdnější, volit i v případě opravy jen záhlaví napadeného rozsudku
formu opravného usnesení, když zákonná úprava mu takový postup nezakazuje.
Poučení: Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné.
V Brně dne 26. května 2015
JUDr. Jiří Palla
předseda senátu